| Autor |
Poruka |
|
anelim
Pristupio: 23 Okt 2007
Poruke: 4
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
gde mi treba da nadjemo svu onu literaturu?  iz nekih predmete imamo i po desetak knjiga, znam da nisu sve obavezne, ali ipak ima ih mnogo! da li cemo sve morati da uzimamo iz biblioteke ili se neke knjige negde mogu i kupiti ili bar fotokopije? ja bas i nisam za ucenje po bibliotekama a cula sam da retko kad daju da se knjiga iznese!  da li bi neko od starijih studenata moga da mi da neki savet ili da mi bar kaze kako su oni dosli do knjiga? hvala!!
|
|
|
|
|
|
  |
|
|
|
timon
Moderator
Pristupio: 06 Jul 2006
Poruke: 3091
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
| ne sekiraj se, sve to kruzi fakultetom u kopiranim spirala izdanjima i nije tesko do toga doci... bvecinu stvari mozes naci u skriptarnicama u lominoj i gospodar jevremovoj (ili jovanovoj... stalno mesam te 2 ulice).
|
|
|
|
_________________
slow motion for all!
|
|
|
|
|
|
Mavro Kazafranka
Administrator
Pristupio: 18 Apr 2006
Poruke: 3789
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
Velika vecina knjiga postoji u biblioteci i istina je da cesto nije dozvoljeno iznosenje sto je razumljivo s obzirom na nacin na koji se neki ljude ophode prema tim knjigama.
Kao sto je timon rekao ima tona literature koja kruzi unaokolo u fotokopijama.
Postoji problem sa nekoliko knjiga iz obavezne literature koje ili ne postoje u biblioteci (kao R. Krautheimer, Early Christian and Byzantine Architecture) ili su nam dostupne samo u obliku kopije u veoma losem stanju (kao R. Wittkower, Art and Architecture in Italy 1600 - 1750).
Pazi se samo da se ne zaletis prilikom kopiranja knjiga jer se cesto desava da se kopiraju knjige koje su lako dostupne i cak vrlo povoljne (kao na primer E. Blant, Umetnicka Teorija u Italiji 1450–1600 koja moze da se kupi za oko 350 kinti u knjizarama i to prevod na srpski, u izdanju Clia, a vidjao sam fotokopije engleskog izdanja).
|
|
|
|
_________________
"As you know, these are open forums, you're able to come and listen to what I have to say."
George W. Bush, Washington, D.C., Oct. 28, 2003
|
|
|
|
|
|
anelim
Pristupio: 23 Okt 2007
Poruke: 4
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
ok, znaci da prvo obidjem skriptarnice i da vidim da li tamo ima, mada sam cula da u gospodar jovanovoj imaju samo neke knjige za iu starog veka, a da ostale nemaju  .. znaci ima skriptarnica i u lominoj ...jel ima jos neka ili je to to?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vikac
Moderator
Pristupio: 05 Apr 2007
Poruke: 436
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
pa uglavnom je to to, ali videces, vremenom ti nece biti toliko strano ni uzimanje knjiga iz biblioteke...imas ceo da da ih odneses, citas kuci ili fotokopiras, a petkom poneses kuci knjigu i vratis je u ponedeljak...neces uvek moci da kupis ili nabavis u skriptarnicama knjige koje ti trebaju...a i nepotrebno je kupovati knjige koje ti se ne svidjaju, a medju literaturom su...btw, Krautheimer i Wittkower nisu vise obavezna literatura, i iz godine u godinu profesori su sve prizemniji sto se obavezne literature tice...
moj savet jke da se skupi vas 10ak iznajmite knjigu ujutru iz biblioteke, fotokopirate, i vratite uvece (naravno, to ne vazi za one za koje ti napomenu da je zabranjeno fotokopirati ih...  ), ispasce vam jeftinije nego da kupujete u skriptarnici...
|
|
|
|
_________________
...sweet as cherry...
|
|
|
|
|
|
Mavro Kazafranka
Administrator
Pristupio: 18 Apr 2006
Poruke: 3789
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
|
_________________
"As you know, these are open forums, you're able to come and listen to what I have to say."
George W. Bush, Washington, D.C., Oct. 28, 2003
|
|
|
|
|
|
vikac
Moderator
Pristupio: 05 Apr 2007
Poruke: 436
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
da...zaboravila sam na Evropsku...imala sam u glavi samo da je Kadija stavio Traktenberga za Arhitekturu... 
|
|
|
|
_________________
...sweet as cherry...
|
|
|
|
|
|
Erato
Pristupio: 02 Nov 2007
Poruke: 233
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
| Hej cao ljudi,zelela bih da pitam starije studente da li neko ima prevod ridera iz Moderne umetnosti koji smo dobili od prof.Lidije Merenik? Hvala!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Erato
Pristupio: 02 Nov 2007
Poruke: 233
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
Istorija Moderne umetnosti I/1.Thanx! javascript:emoticon('')
Smajli
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vikac
Moderator
Pristupio: 05 Apr 2007
Poruke: 436
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
| ja sam imala, ali sam dala dalje onima koji spremaju...ako mu udjem u trag, pisem ovde...
|
|
|
|
_________________
...sweet as cherry...
|
|
|
|
|
|
Rogan
Pristupio: 14 Apr 2006
Poruke: 5420
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
| Zar zaista postoji prevod ridera iz moderne?! Ja sam mislio da vechina ljudi dovoljno barata engleskim, i da je najbolje chemu bi Erato mogla da se nada to da nabavi nechije beleshke/skripte koje bi bile prezhvakani rider + dopunska literatura...
|
|
|
|
_________________
I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.
--- The late, great Bill Hicks
|
|
|
|
|
|
Erato
Pristupio: 02 Nov 2007
Poruke: 233
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
| Rogan ::
|
|
Zar zaista postoji prevod ridera iz moderne?! Ja sam mislio da vechina ljudi dovoljno barata engleskim, i da je najbolje chemu bi Erato mogla da se nada to da nabavi nechije beleshke/skripte koje bi bile prezhvakani rider + dopunska literatura...
|
Nazalost ne znaju svi dovoljno dobro engleski jezik da bi na istom ucili.Medjutim cak i da ga znaju mislim da je veoma logicno da je ucenje na maternjem jeziku mnogo lakse nego na stranom,a da ne govorim kolika je usteda vremena imati prevod,nego sesti i prevoditi silne knjige koje su nam dostupne samo na stranim jezicima.
Shodno ovom zakljucku,molila bih starije studente da jave ukoliko imaju prevod vec pomenutog ridera iz Moderne umetnosti 1,kao i prevod dve obavezne knjige iz Istorije evropske um.novog doba I:
1.Freedberg S.J.,Painting in Italy 1500 to 1600
2.Wittkower,Art and Architeture in Italy 1600 to 1750.
Hvala!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Erato
Pristupio: 02 Nov 2007
Poruke: 233
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
E da,zaboravila sam da kazem da bih zelela samo pouzdane tj.tacne prevode,a ne skripte u kojima se cesto nalaze netacne i nedovoljne informacije koje jednostavno ne omogucavaju potpuno vec polovicno znanje sto nikome nije cilj!
Hvala na razumevanju!Cao!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rogan
Pristupio: 14 Apr 2006
Poruke: 5420
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
| Znam ja da ne vladaju svi dobro engleskim, kao i da je svakako lakshe na maternjem jeziku uchiti, samo sam veoma skeptichan shto se tiche postojanja ikakvih (a kamoli pouzdanih i tachnih) prevoda literature.
|
|
|
|
_________________
I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.
--- The late, great Bill Hicks
|
|
|
|
|
|
Techa
Administrator
Pristupio: 12 Apr 2006
Poruke: 2490
Studijska grupa: Istorija umetnosti
|
|
cuo sam da negde kruzi prevod Wittkowera, ali nisam ga nikad video...
takodje, i moja iskustva sa "studentskim" prevodima su losa. ne bi mi smetalo da ima gresaka, ali to je cesto stvarno toliko lose da se ne moze citati.
|
|
|
|
_________________
A simple man comes home in the evening wondering what's for supper.
A complex man comes home pondering the imponderables of fate.
An enlightened man comes home wondering what's for supper.
|
|
|
|
|
|
|